Castle of Heart: Retold è un action-platform 2D dark fantasy ispirato al folklore slavo, una versione migliorata e riscritta del gioco originale, dove interpreti Svaran, un cavaliere maledetto trasformato in pietra che deve salvare la sua amata Mira dallo stregone servitore di Chernobog. La meccanica centrale è la corsa contro il tempo: il corpo di Svaran si disintegra progressivamente in pietra, e l'unico modo per contrastare la maledizione è combattere nemici (ghoul, vodnik, chort) e raccogliere cristalli, il tutto mentre affronti trappole letali e boss imponenti in paesaggi cupi. La versione Retold introduce grafica e animazioni aggiornate, dialoghi e cutscene riscritti, gameplay bilanciato e finali multipli sbloccabili, pur mantenendo un'alta difficoltà e un'atmosfera intensa.